Llega Guest House: Windows, Linux y macOS en tu Mac, con VoiceOver

Temas:

Actualizado el 13 de noviembre de 2026: cuando esta entrada se publicó por primera vez, el 31 de octubre, la aplicación se llamaba AVM. Ahora se llama Guest House, y la entrada usa el nombre nuevo. Lee por qué cambió el nombre.

Hoy lanzo oficialmente Guest House: una aplicación gratuita para Mac que te permite instalar y usar Windows, Linux e incluso otra copia de macOS en tu Mac, todo con VoiceOver. Sin ayuda visual en ningún paso.

Si alguna vez necesitaste Windows para un solo programa del trabajo, quisiste aprender Linux o tuviste que pedirle a alguien que te leyera un instalador, esto es para ti.

Qué hace Guest House

  • Prepara la computadora por ti. Guest House descarga Windows 11 directamente de Microsoft, o Ubuntu, Debian, Fedora, Kali Linux, AlmaLinux, Rocky Linux u openSUSE, y lo instala sin hacerte ni una sola pregunta del instalador. Cuando termina, el lector de pantalla ya está hablando: NVDA o Narrador en Windows, Orca en Linux.
  • Mantiene tu teclado donde lo quieres. Una tecla envía tu teclado a la máquina, y Control-Comando-Escape siempre lo devuelve a la Mac. Incluso puedes darle a Windows su propio teclado, para que el teclado de tu Mac nunca escriba en Windows por accidente.
  • Lee la pantalla cuando nada más puede. Durante la instalación de Windows, un reinicio o una pantalla azul no hay lector de pantalla, así que Guest House lee en voz alta lo que aparece. Leer pantalla y Describir pantalla funcionan en cualquier momento, y si NVDA se detiene, Guest House lo vuelve a iniciar.
  • Comparte tu Mac con la máquina. Carpetas compartidas, enviar un archivo a Descargas, tu portapapeles, tus impresoras, tu cámara y micrófono, y tu línea braille.
  • Te deja deshacer. Los puntos de restauración devuelven una máquina a un momento anterior si una actualización o un cambio sale mal.
  • Arranca contigo. Guest House puede abrirse al iniciar sesión con tu máquina ya en marcha, así que Windows está listo y hablando antes de que termines tu café.

Construido sobre el trabajo de Allison Meloy

Guest House se basa en AVM, el Accessible Virtual Machine (máquina virtual accesible), que Allison Meloy diseñó y creó. Guest House es la bifurcación de Full Circle AT de su proyecto, con la misma licencia de código abierto, y añade todo lo anterior sobre su base. Gracias, Allison. Su proyecto original está en GitHub, y los enlaces están en la página de Guest House.

Qué necesitas

  • Una Mac con Apple silicon (M1 o posterior).
  • Suficiente espacio libre para el sistema que instales. Windows 11 necesita unos 64 GB.
  • VoiceOver. Nada más.

Consigue Guest House

Guest House es gratis. Descarga el Guest House más reciente (unos 110 MB, firmado y notarizado por Apple). La aplicación está en inglés. Después de instalarla una vez, Guest House se mantiene actualizado solo. La página de Guest House tiene las notas de versión, la guía para probadores y el código fuente.

¿Quieres ayuda para empezar? Guest House es parte de lo que enseño. Reserva una sesión y configuramos juntos tu primera máquina; si tu ingreso mensual es menor de $2,000, la capacitación es gratis.

Si algo no funciona, elige Report a Problem en el menú Help de Guest House, o contáctame. Leo cada reporte.

Volver a todas las publicaciones