Una guía rápida de los atajos de teclado de Windows 11 y del Explorador de archivos, los atajos de edición de texto que funcionan en todas las aplicaciones, y lo básico del Narrador, el lector de pantalla integrado en Windows, incluido el modo de examen.
Estos atajos son para Windows 11 en sí y para el Narrador, el lector de pantalla integrado en Windows: no hay nada que instalar, y es un respaldo útil cuando JAWS o NVDA no están disponibles. Si usted usa JAWS o NVDA, consulte nuestras guías para esos programas; las secciones de Windows, Explorador de archivos y edición de texto de esta guía funcionan con cualquier lector de pantalla. Los comandos del Narrador usan la tecla Narrador, que es Bloq Mayús o Insert a menos que la cambie en la configuración del Narrador. Algunos comandos tienen más de un paso: mantenga presionadas las primeras teclas y luego presione las letras siguientes una tras otra.
Windows: cómo moverse
| Para hacer esto | Presione |
|---|
| Abrir el menú Inicio (luego simplemente escriba para buscar una aplicación, un archivo o una configuración) | Tecla Windows |
| Mostrar el escritorio, o volver a traer las ventanas | tecla Windows + D |
| Cambiar entre las ventanas abiertas (siga sosteniendo Alt y presione Tabulador otra vez para avanzar) | Alt + Tabulador |
| Abrir la Vista de tareas para ver todas las ventanas y escritorios | tecla Windows + Tabulador |
| Abrir el Explorador de archivos | tecla Windows + E |
| Abrir Configuración | tecla Windows + I |
| Abrir la configuración rápida (Wi-Fi, volumen, brillo) | tecla Windows + A |
| Abrir el centro de notificaciones y el calendario | tecla Windows + N |
| Bloquear la computadora | tecla Windows + L |
| Ajustar la ventana a la mitad izquierda o derecha de la pantalla | tecla Windows + Flecha izquierda o tecla Windows + Flecha derecha |
| Maximizar la ventana, o restaurarla y luego minimizarla | tecla Windows + Flecha arriba o tecla Windows + Flecha abajo |
| Cerrar la ventana o la aplicación actual (en el escritorio, abre el cuadro de apagado) | Alt + F4 |
| Abrir el menú contextual, igual que un clic derecho | Mayúsculas + F10 o la tecla Aplicaciones |
Windows: herramientas y configuración
| Para hacer esto | Presione |
|---|
| Abrir el historial del portapapeles para pegar algo que copió antes | tecla Windows + V |
| Tomar una captura de una parte de la pantalla con la Herramienta Recortes | tecla Windows + Mayúsculas + S |
| Abrir la configuración de Accesibilidad | tecla Windows + U |
| Activar la Lupa y acercar, o alejar (ciérrela con tecla Windows + Escape) | tecla Windows + Más o tecla Windows + Menos |
| Iniciar o detener el Narrador | tecla Windows + Control + Intro |
| Abrir el teclado en pantalla | tecla Windows + Control + O |
| Abrir el Administrador de tareas para cerrar un programa que no responde | Control + Mayúsculas + Escape |
Explorador de archivos
| Para hacer esto | Presione |
|---|
| Ir a la barra de direcciones para escribir la ruta de una carpeta | Alt + D |
| Subir a la carpeta que contiene a esta | Alt + Flecha arriba |
| Volver a la carpeta anterior | Retroceso o Alt + Flecha izquierda |
| Ir a un archivo o carpeta de la lista por su nombre | Escriba la primera letra o las primeras letras de su nombre |
| Abrir una ventana nueva del Explorador de archivos | Control + N |
| Crear una carpeta nueva | Control + Mayúsculas + N |
| Cambiar el nombre del archivo o carpeta seleccionado | F2 |
| Enviar el elemento seleccionado a la Papelera de reciclaje, o eliminarlo de forma permanente | Suprimir o Mayúsculas + Suprimir |
| Abrir las Propiedades del archivo o carpeta seleccionado | Alt + Intro |
| Buscar en la carpeta actual | Control + E o F3 |
Editar texto en cualquier aplicación
| Para hacer esto | Presione |
|---|
| Copiar, cortar o pegar | Control + C, Control + X o Control + V |
| Deshacer o rehacer | Control + Z o Control + Y |
| Seleccionar todo | Control + A |
| Moverse una palabra a la izquierda o a la derecha | Control + Flecha izquierda o Control + Flecha derecha |
| Seleccionar texto mientras mueve el cursor | Mayúsculas + una tecla de flecha |
| Ir al principio o al final de la línea | Inicio o Fin |
| Ir al principio o al final del documento | Control + Inicio o Control + Fin |
| Borrar la palabra anterior o la siguiente al cursor | Control + Retroceso o Control + Suprimir |
| Buscar texto en un documento o en una página web | Control + F |
Lo básico del Narrador
La tecla Narrador es Bloq Mayús o Insert, y cualquiera de las dos sirve: 'Narrador + R' significa sostener la tecla Narrador y presionar R. Estos comandos usan la distribución de teclado Estándar, que es la predeterminada.
| Para hacer esto | Presione |
|---|
| Activar o desactivar el aprendizaje de entrada, para que el Narrador nombre cada tecla que presiona sin hacer nada | Narrador + 1 |
| Escuchar la lista completa de comandos del Narrador | Narrador + F1 |
| Detener la voz del Narrador | Control |
| Repetir lo último que dijo el Narrador | Narrador + X |
| Leer desde el cursor hasta el final | Narrador + R |
| Ir al elemento siguiente o al anterior | Narrador + Flecha derecha o Narrador + Flecha izquierda |
| Realizar la acción principal del elemento actual, igual que hacer clic en él | Narrador + Intro |
| Hablar más rápido o más despacio | Narrador + Más o Narrador + Menos |
| Hablar más fuerte o más bajo | Narrador + Control + Más o Narrador + Control + Menos |
| Cambiar cuánto detalle da el Narrador (nivel de detalle) | Narrador + V |
| Buscar texto en la página con el Narrador | Narrador + Control + F |
| Abrir la configuración del Narrador | Narrador + Control + N |
| Salir del Narrador | Narrador + Escape |
Modo de examen
El modo de examen es el modo de lectura del Narrador para páginas web, correo y documentos, parecido al cursor virtual de JAWS o al modo exploración de NVDA. Las letras de abajo van al siguiente elemento de ese tipo; agregue Mayúsculas para ir hacia atrás. Si las letras lo mueven por la página en lugar de escribirse, desactive el modo de examen.
| Para hacer esto | Presione |
|---|
| Activar o desactivar el modo de examen | Narrador + Barra espaciadora |
| Leer la línea siguiente o la anterior | Flecha abajo o Flecha arriba |
| Leer el carácter siguiente o el anterior | Flecha derecha o Flecha izquierda |
| Ir al encabezado siguiente o al anterior | H o Mayúsculas + H |
| Ir al siguiente enlace o botón | K o B |
| Ir al siguiente punto de referencia o párrafo | D o P |
| Ir a la siguiente tabla, lista o elemento de lista | T, L o I |
| Ir al siguiente campo de formulario, campo de edición, cuadro combinado, casilla o botón de opción | F, E, C, X o R |
| Activar el enlace, botón o control en el que está | Barra espaciadora o Intro |
| Moverse entre las celdas de una tabla | Control + Alt + una tecla de flecha |
Consejo: presione Narrador + F1 para ver la lista completa de comandos del Narrador, y Narrador + 1 para activar el aprendizaje de entrada cuando quiera saber qué hace una tecla sin que pase nada. La Guía completa del Narrador, en Configuración de Windows, en Accesibilidad, Narrador, explica cada comando y cada ajuste.